Originalversion & OmU

​Du liebst Filme in der Originalversion, möchtest die originale Sprachmelodie und die Stimmen der Darsteller erleben? Dann bist du bei unserem breiten Spektrum an Filmen in Originalversionen, häufig auch mit deutschen Untertiteln, goldrichtig.

Neu

Andrea Chenier - ROH Live / Andrea Chenier

Andrea Chenier - ROH Live
Neu

Andrea Chenier - ROH Live / Andrea Chenier

Genre: Oper, Special Event
FSK: Live
Filmlänge: 195 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 11.06.2024

Auf einer rauschenden Feier im Paris des 18. Jahrhunderts hält der Dichter Andréa Chenier eine leidenschaftliche Brandrede auf Ludwig XVI. Fünf Jahre später ist die Revolution dem Terror gewichen und hat das Machtgleichgewicht zwischen Chénier, seiner Geliebten Maddalena und Gérard, dem Mann, der ihn vernichten könnte, verändert... Jonas Kaufmann übernimmt die Hauptrolle in der spektakulären Inszenierung von David McVicar unter der Leitung seines langjährigen Weggefährten Antonio Pappano, der Giordanos episches historisches Drama über Revolution und verbotene Liebe in seiner letzten Produktion als Musikdirektor der Royal Opera dirigiert. Quelle: LUF Kino
mehr

Dienstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Andrea Chenier - ROH Live (ital.) (mit Pause)
Neu

Bizet: Carmen (MET live im Kino) / MET Opera: Carmen (2024)

Bizet: Carmen (MET live im Kino)
Neu

Bizet: Carmen (MET live im Kino) / MET Opera: Carmen (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 224 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 27.01.2024

Die realistische Milieuschilderung, Dramatik und schicksalhafte Tragik machten Carmen zu einem Vorläufer des Verismo. Wegen dieser vom Publikum als „krass“ empfundenen Handlungsdarstellung wurde die Uraufführung am 3. März 1875 in der Opéra-Comique eher ablehnend aufgenommen. Bald darauf jedoch wurde Carmen zu einem der größten Welterfolge der Operngeschichte, den der Komponist allerdings nicht mehr erlebte. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Bizet: Carmen (frz.) (mit Pause)
Neu

Carmen - ROH Live / Carmen

Carmen - ROH Live
Neu

Carmen - ROH Live / Carmen

Genre: Special Event, Oper
FSK: Live
Filmlänge: 225 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 01.05.2024

Damiano Michielettos aufregende Neuinszenierung beschwört die ganze Leidenschaft und Hitze von Bizets Musik herauf, in der die schwüle „Habanera“ von Carmen und das mitreißende „Lied der Toreador“ zu hören sind. Antonello Manacorda und Emmanuel Villaume dirigieren eine spannende internationale Besetzung mit Aigul Akhmetshina in der Titelrolle. Quelle: LUF Kino
mehr

Mittwoch

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Carmen - ROH Live (frz.) (mit Pause)
Neu

Catan: Florencia en el Amazonas (MET live im Kino) / MET Opera: Florencia en el Amazonas (2023)

Catan: Florencia en el Amazonas (MET live im Kino)
Neu

Catan: Florencia en el Amazonas (MET live im Kino) / MET Opera: Florencia en el Amazonas (2023)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 155 Minuten
Produktionsjahr: 2023
Start: 09.12.2023

Die Oper des mexikanischen Komponisten Daniel Catán aus dem Jahr 1996 erzählt die bezaubernde Geschichte einer brasilianischen Operndiva, die in ihre Heimat zurückkehrt, um im legendären Opernhaus von Manaus aufzutreten – und nach ihrem Geliebten zu suchen, der im Dschungel verschollen ist. Das Libretto verwendet unter anderem Motive aus Gabriel García Márquez’ Roman Die Liebe in den Zeiten der Cholera. Die Musik ist melodisch, üppig orchestriert und erinnert ein bisschen an die Opern von Giacomo Puccini. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Catan: Florencia en el Amazonas (span.) (mit Pause)
Neu

Gounod: Romeo et Juliette (MET live im Kino) / MET Opera: Romeo et Juliette (2024)

Gounod: Romeo et Juliette (MET live im Kino)
Neu

Gounod: Romeo et Juliette (MET live im Kino) / MET Opera: Romeo et Juliette (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 211 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 23.03.2024

Shakespeares Tragödie um eine junge Liebe, die zwischen zwei rivalisierende Familien gerät, inspirierte Gounod zu dieser Oper - sein letzter großer Bühnenerfolg. Doch die schicksalhafte Geschichte dieses wohl berühmtesten Liebespaares der Weltliteratur ist unvergänglich und genießt seit seiner Entstehung eine ungebrochene Popularität. Neben der zauberhaften Juliette von Nadine Sierra gibt Frankreichs Superstar Benjamin Bernheim in der Rolle des Romeo sein lang erwartetes Debut bei MET LIVE IM KINO. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Gounod: Romeo et Juliette (frz.) (mit Pause)
Neu

Jonas Kaufmann: Arena die Verona 2023

Jonas Kaufmann: Arena die Verona 2023
Neu

Jonas Kaufmann: Arena die Verona 2023

Genre: Musikfilm
FSK: oP
Filmlänge: 130 Minuten
Produktionsjahr: 2023
Start: 22.10.2023

Erleben Sie einen unvergesslichen Galaabend mit Jonas Kaufmann. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Oper und wunderbarer Melodien. In der zauberhaften Kulisse der Arena di Verona, des berühmten historischen Amphitheaters, nimmt Sie der „König der Tenöre“ mit auf eine magische Reise durch die Welt der Musik. Jonas Kaufmann zeigt an diesem Abend die unvergleichliche Vielseitigkeit seines Repertoires: von berühmten Opern-Szenen, u.a. aus Tosca, Andrea Chenier und Otello, über Operetten-Klassiker wie „Dein ist mein ganzes Herz“ bis hin zu bewegenden Songs aus großen Filmklassikern wie der West Side Story und Gladiator. Seine einmalige Stimme, seine Natürlichkeit und sein Charisma haben ihn zu einem der beliebtesten Künstler der Klassischen Musik weltweit gemacht, ausgezeichnet mit zahlreichen internationalen Preisen. Jonas Kaufmann feiert mit diesem einmaligen Galakonzert in diesem Jahr die 100. Opernsaison in der Arena di Verona. Und der „Wundertenor“ (Le Monde) kommt nicht allein: Mit Sonya Yoncheva und Ludovic Tézier stehen an diesem ganz besonderen Abend gleich drei der größten Opernstars der Welt auf der Bühne. Sonya Yoncheva gilt als eine der interessantesten Sopranistinnen unserer Zeit, ausgezeichnet 2021 mit dem OPUS KLASSIK als Sängerin des Jahres. Ludovic Téziers weltberühmte Bariton-Stimme ist Jonas Kaufmann-Fans durch das gemeinsame Opern-Duett-Album der beiden aus dem vergangenen Jahr bestens vertraut, auch Tézier wird auf allen großen Bühnen dieser Welt gefeiert. An diesem einmaligen Galaabend unter dem italienischen Sommerhimmel, mitten im Geburtsland der Oper, inspirieren sich alle drei Stars gegenseitig zu Höchstleistungen. Begleitet werden sie vom Orchestra dell´Arena di Verona unter der Leitung von Jochen Rieder. Exklusiv nur im Kino gibt es das vollständige, ungekürzte Konzert mit allen Zugaben in perfektem Kinosound zu erleben. Die Kinobesucher können außerdem exklusive Blicke hinter die Kulissen genießen, die sonst nirgendwo zu sehen sind. Eine seltene Gelegenheit, die Stars wirklich hautnah auf der großen Leinwand zu sehen. Quelle: cinemaconsult.de
mehr

Sonntag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Jonas Kaufmann: Arena die Verona 2023
oP = Familienfilm bisher ohne FSK-Prüfung, bitte kurzfristig informieren
Neu

Madama Butterfly - ROH Live / Madama Butterfly

Madama Butterfly - ROH Live
Neu

Madama Butterfly - ROH Live / Madama Butterfly

Genre: Special Event, Oper
FSK:
Filmlänge: 195 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 26.03.2024

Als die junge Geisha Cio-Cio-San den amerikanischen Marineoffizier Pinkerton heiratet, glaubt sie, dass sie eine echte, verbindliche Ehe fürs Leben eingeht. Als sie ihre Religion und ihre Gemeinschaft aufgibt, erfährt sie zu spät, dass ihre Ehe für Pinkerton nur eine Illusion ist - mit tragischen Folgen. Bis heute ist Puccinis Oper mit ihrer leidenschaftlichnen Musik, wie Butterflys berühmte Arie "Un bel dì, vedremo" ("Eines schönen Tages") und der "Summchor", hinreißend und letztlich herzzerreißend. Die exquisite Inszenierung von Moshe Leiser und Patrice Caurier ist inspiriert von europäischen Japanbildern des 19. Jahrhunderts. Asmik Grigorian spielt die Rolle des Cio-Cio-San, Kevin John Edusei dirigiert. Quelle: LUF Kino
mehr

Dienstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Madama Butterfly - ROH Live (ital.) (mit Pause)
Neu

Puccini: La Rondine (MET live im Kino) / MET Opera: La Rondine (2024)

Puccini: La Rondine (MET live im Kino)
Neu

Puccini: La Rondine (MET live im Kino) / MET Opera: La Rondine (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 167 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 20.04.2024

La Rondine, Puccinis einzige komische Oper, findet selten ihren Weg auf die Bühne. Dabei ist sie ein faszinierendes Werk mit einer Fülle von überschwänglichen Walzern und lieblichen Melodien. Die bittersüße Liebesgeschichte zwischen der glamourösen Kurtisane Magda und dem idealistischen jungen Ruggero, für den sie ihren reichen Verehrer verlässt, entführt uns in Nicolas Joëls Art-Deco-Inszenierung aus dem Herzen des Pariser Nachtlebens in eine traumhafte Vision der Côte d'Azur. Der chilenische Tenor Jonathan Tetelman gibt sein heiß ersehntes Met-Debut. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Puccini: La Rondine (ital.) (mit Pause)
Neu

Puccini: Madama Butterfly (MET live im Kino) / MET Opera: Madama Butterfly (2024)

Puccini: Madama Butterfly (MET live im Kino)
Neu

Puccini: Madama Butterfly (MET live im Kino) / MET Opera: Madama Butterfly (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 195 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 11.05.2024

Nach der Uraufführung im Jahre 1904 schrieb Puccini: “Mit traurigen, aber unerschüttertem Gemüt teile ich Dir mit, dass ich gelyncht wurde! Diese Kannibalen hörten sich keine einzige Note an. Welch eine hasstrunkene Orgie des Wahnsinns! Aber meine Butterfly bleibt, was sie ist: die gefühlteste, ausdrucksvollste Oper, die ich je geschrieben habe.“ Heute gehört sie zu den beliebtesten Werken im gesamten Opernrepertoire. Die litauische Sopranistin Asmik Grigorian gibt ihr lang erwartetes Met-Debut an der Seite von Jonathan Tetelman. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Puccini: Madama Butterfly (ital.) (mit Pause)
Neu

The Expendables 4 / Expend4bles

The Expendables 4
Neu

The Expendables 4 / Expend4bles

Genre: Action
FSK: ab 18 Jahre
Filmlänge: 103 Minuten
Produktionsjahr: 2023
Start: 21.09.2023 | 1. Spielwoche

Ausgerüstet mit sämtlichen Waffen, die sie in die Finger bekommen können, und den Fähigkeiten sie auch zu benutzen, sind die Expendables DAS ultimative Verteidigungs-Team – sie werden gerufen, um die Welt zu retten, wenn alle anderen Optionen vom Tisch sind. Die Söldnertruppe um Barney Ross (Sylvester Stallone) tritt nun an für einen letzten großen Auftrag, bei dem Lee Christmas (Jason Statham) Verantwortung übernehmen muss. An seiner Seite: Jede Menge neuer Teammitglieder mit ausgefallenen Kampf-Stilen und Taktiken. Der Countdown läuft heiß… Quelle: leoninedistribution.com
mehr

Montag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OV (Originalversion): Expend4bles (engl.)
Neu

Verdi: La forza del destino (MET live im Kino) / MET Opera: La forza del destino (2024)

Verdi: La forza del destino (MET live im Kino)
Neu

Verdi: La forza del destino (MET live im Kino) / MET Opera: La forza del destino (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 262 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 09.03.2024

Verdis große Geschichte über unglückselige Liebe, tödliche Rache und unversöhnlichen Familienstreit ist reich an sängerischen Herausforderungen. Die umwerfende Lise Davidsen gibt als edle Leonora, einer der aufregendsten Heldinnen des Repertoires, ihr Rollendebüt. Regisseur Mariusz Trelinski verortet die Oper im Hier und Jetzt und macht ausgiebig von der Drehbühne der Met Gebrauch, um das unaufhaltsame Schicksal, das eine Kette katastrophaler Ereignisse antreibt, zu bebildern. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Verdi: La forza del destino (ital.) (mit Pause)
Neu

Verdi: Nabucco (MET live im Kino) / MET Opera: Nabucco (2024)

Verdi: Nabucco (MET live im Kino)
Neu

Verdi: Nabucco (MET live im Kino) / MET Opera: Nabucco (2024)

Genre:
FSK: Live
Filmlänge: 186 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Start: 06.01.2024

Mit Nabucco gelang Verdi 1842 der Durchbruch als Opernkomponist. Große Gefühle wie Leidenschaft, Hass und Wahnsinn hat er in diesem Werk mit beeindruckender Genauigkeit und musikalischer Kraft gestaltet. „Va, pensiero“, der sogenannte „Gefangenenchor“, ist eines der populärsten Musikstücke der Operngeschichte. Er steht für die Befreiung eines unterdrückten Volkes und ist bis heute so etwas wie die zweite Nationalhymne der Italiener. Quelle: Clasart Classic
mehr

Samstag

Abkürzungen (wenn Kürzel in der jeweiligen Vorstellung):

OmU (Original mit Untertitel): Verdi: Nabucco (ital.) (mit Pause)
Kino Sitzplätze Soundsystem Leinwand Barrierefrei Technik
Gloria 242 (davon 2 Rollstuhlfahrerplätze) Dolby Digital 7.1 13,87 x 5,89 m Der Zugang mit einem Rollstuhl ist nur begrenzt möglich. 2 Plätze im Parkett
Kulturpass
Genuss-App
Recruiting Kampagne GP
Gutscheine
Kulinarisches