Bis dann, mein Sohn / Di jiu tianchang

Ein glückliches Leben zusammen wird für die Eheleute Yaojun und Liyun von einem Tag auf den anderen zunichte gemacht, als ihr Sohn bei einem Unfall ums Leben kommt. Was auch immer sie danach machen, Verlassen der Heimat, Umzug in die Anonymität einer Großstadt, Adoption eines Jungen, nichts kann je die Tragödie vergessen machen, deren Gift durch die Jahrzehnte hindurch wirkt, auch als sich die Eheleute entscheiden, wieder in ihre Heimat zurückzukehren.