Das Geheimnis des grünen Hügels / Uzbuna na Zelenom Vrhu

Im beschaulichen Örtchen Green Hill geschehen im Sommer merkwürdige Dinge. Diebe treiben ihr Unwesen in der Nachbarschaft und lassen Rasenmäher, Fahrräder und alles, was wertvoll ist, mitgehen. Das kommt dem jungen Detektiv Koko (Marko Tocilj) und seinen Freunden, die ihre Ferien am Ufer des Sees verbringen, seltsam vor. Doch die Polizei kommt in dem Fall nicht recht voran, da sich die Bewohner gegenseitig beschuldigen. Klarer Fall: Detektiv Koko muss wieder einmal selbst ermitteln und den Diebstählen auf den Grund gehen.