Marketa Lazarova (s/w) / Marketa Lazarová (re)

Kozlik (Josef Kemr) ist ein kaltblütiger Tyrann, der seine Söhne Mikolá? (Frantisek Velecký) und Adam (Ivan Palúch) damit beauftragt hat, vorbeiziehende Reisende zu überfallen und sie ihrer Kostbarkeiten zu berauben. Die Brüder gehen ebenso skrupellos vor wie ihr Vater. Bei einem erneuten Raubüberfall schlachten sie den Großteil der Durchreisenden ab, doch ein Mann kann entkommen. Während Mikolá? versucht, den Entflohenen zu stellen, durchstöbert ein anderer Clan, geführt von Lazar (Michal Kozuch), die Karawane. Als Mikolá? erfolglos zum Tatort zurückkehrt und die Plünderer erwischt, zögert er kurz, doch lässt Lazar dann ziehen.