Was wir gemeinsam schufen (span.) / Lo que escribimos juntos

Was bedeutet Liebe? Was bedeutet Zusammensein? Was verspricht man sich? Zwei junge Männer haben sich aufs Land zurückgezogen, um einen Neubeginn zu wagen. In der Einsamkeit der argentinischen Pampa sind sie einerseits bewunderte Fremde und andererseits ein wenig Fremdkörper, die die Nachbarn neugierig beschauen. Als eine Freundin ihren Besuch ankündigt, kommen gewichtige Fragen auf… Vielleicht wird nicht alles gut für das Paar, aber vieles. Die Zukunft ist offen und heißt zugleich Zusammengehörigkeit.

English:
What does love mean? What does being together mean? What is the promise? Two young men have retreated to the countryside to make a new start. In the loneliness of the Argentinean pampas, they are both admired strangers and a bit of a foreign body, curiously eyeing their neighbours. When a friend announces her visit, weighty questions arise... Perhaps not everything will work out for the couple, but many things will. The future is open and at the same time means togetherness.